Hélène Bougy vient en résidence à la Villa La Brugère pour travailler à un projet de film intitulé La zone de minuit qu’elle présente ainsi :
« La zone de minuit, c’est cet endroit de l’océan qui sépare la terre des abysses, l’endroit où la lumière du soleil ne passe plus, celui qui permet l’émergence de vies nouvelles, jusqu’alors inenvisagées.
Mille années séparent Hélène Bougy, artiste caennaise, de son illustre ancêtre et fondateur de Caen : Guillaume le Conquérant.
La réalisatrice enquête avec humour : que sont devenus les descendants du fameux roi ? Pourquoi vivent-ils toujours ici ? Quelles sont les forces qui tissent l’histoire d’une famille au fil du temps, au fil d’un lieu ?
Tandis qu’elle plonge dans l’histoire intime de sa famille, un fantôme refait surface.
La Zone de Minuit est le portrait diffracté, drôle et poétique d’un vieux roi, d’une vieille reine, et celui d’une famille contemporaine qui s’en sort comme elle peut dans la vie. »