Jacques
Demarcq

Né en 1946, Jacques Demarcq a été postier, journaliste, prof de lettres, membre de la revue TXT, éditeur et critique d’art, producteur de radio, prof de design. Il est toujours écrivain et traducteur. Aux éditions Nous, il a publié Les Zozios et Avant-taire, et traduit E. E. Cummings, Gertrude Stein, Jonathan Williams, Andrea Zanzotto. Chez Corti, a paru Nervaliennes ; à l’Atelier de l’agneau, Rimbaldiennes ; chez Clémence Hiver, Seghers, La Nerthe, d’autres Cummings.
 

Publications (sélection)

Le cycle des Zozios

• L’Air de l’eau, un opéra (illustré par Colette Deblé), Paris : J.-M. Place, 1985.
• Le tremlett, Strasbourg : La Chaufferie, 1998.
• Chin Oise Ries (dessins de Daniel Schlier), Beauvais : G&g, 2000 (épuisé).
• Contes z’à diction, Chambéry : Comp’Act, 2002 (épuisé).
• Hors-Sol (avec Dominique Meens), Comp’Act, “La Polygraphe”, 2004 (épuisé).
• Rimbaud x 9, Elne : Voix, “Vents contraires”, 2005 (épuisé).
• Les Zozios (avec CD 58’ « Coup de cœur » de l’Académie Charles Cros), Caen : Nous, 2008.
• La Vie volatile (extrait), Nantes : Chantiers navals, 2008.
• Nervaliennes, Paris : Corti, 2010.
• Wakahuia (plumier emplumée), Paris : Peuplier, 2010.
• Dictons d’émoi suivi de L’aile Lissitzky, Soligny-la-Trappe (61) : Rougier V., 2012.
• Walden, Trémas (42) : Walden n press, 2012.
• Rimbaldiennes, St-Quentin-de-Caplong (33), Atelier de l’agneau, 2015.

Le cycle Avant-taire

• Une Chanson, Rome : Muro Torto, 1979 (épuisé).
• Derniers Sonnets, Paris : Carte Blanche, 1983 (épuisé).
• La Danse du dos, Xonrupt-Longemer : Æncrages & C°, 1988 (épuisé).
• Si ma tante, Rennes : Wigwam, 2009.
• Avant-taire, roman en vers, Caen : Nous, 2013.

Varia

• Portrait présumé (lithos de Marc Charpin), Asnières/Oise : Royaumont, 1998 (épuisé).
• Au lit, woupp ! Hollywood, Paris : Au figuré, 1999 (épuisé).
• Folle Genèse, Romainville : Passage d’encres, 2008 (épuisé) ; rééd. augmentée de 3 chapitres, Strasbourg : Les Lieux Dits, 2015.
• Infolao, Passage d’encres, 2010 (épuisé).
• Tonton au pays des Viets (poèmes, photos, dessins), Guern (56) : Passage d’encres, 2014.
• Suite Apollinaire, éditions Plaine page, 2017