Écrivain, journaliste et traducteur, Valdas Papievis est né à Anyksciai en Lituanie. Il est l’auteur de plusieurs romans et nouvelles, et a obtenu en 2016 le Prix National de la culture et de l’art pour l’ensemble de son œuvre.
Un morceau de ciel sur terre (traduit en français par Caroline Paliulis) a obtenu plusieurs prix en Lituanie dont le Prix National de Littérature lituanienne en 2010 et le Prix du Livre le plus créatif en 2011. C’est le premier roman de Valdas Papievis traduit en français.
Son dernier roman ėiko paraîtra en français en octobre 2022 aux éditions Le Soupirail.