Olga Mesa
Francisco Ruiz de Infante

Séduction, désir, rapports de pouvoir, jalousie…

Olga Mesa et Francisco Ruiz de Infante ne racontent pas Carmen, ils en jouent les passions, les tensions. La scène est leur « champ de bataille », métaphore du désordre amoureux. Ils y sont à la fois metteurs en scène, interprètes et personnages, tantôt complices et tantôt rivaux. Ils se disputent l’espace du plateau et la maîtrise du dispositif technologique complexe qu’ils ont mis en place : projections d’images enregistrées ou en temps réel, bande son où reviennent de façon lancinante les airs connus de l’opéra de Bizet, lecture en direct d’extraits des Sonnets de Shakespeare, etc. À chaque instant, le corps doit réaffirmer sa singularité, sa liberté, son refus d’être un objet, et l’espace de la danse doit être regagné sur celui des machines.

Carmen//Shakespeare est un projet en plusieurs actes inspiré par l’opéra de Bizet et les Sonnets de Shakespeare. À La Brugère, ils en proposent un aperçu, conçu spécialement pour l’espace de la villa : une forme nouvelle, entre conférence, lecture, performance et spectacle.